Header
 

Video-Beispiel: Chinesisch-Dolmetscher im Einsatz

Beim Verhandlungsdolmetschen wird im kleinen Kreis satz- oder abschnittsweise gedolmetscht. Die Gesprächspartner gewinnen etwas Zeit, während der jeweilige Abschnitt übertragen wird, um sich auf folgende Fragen vorzubereiten.
Das folgende Video zeigt typische Szenen aus einer Verhandlung zwischen dem deutschen Geschäftsführer eines Windparkherstellers und seinem chinesischen Kunden. Vertrauliche Abschnitte wurden selbstverständlich entfernt.
ChinaSign